sábado, 22 de diciembre de 2012

AT CHRISTMAS FESTIVAL...



La fiesta de Navidad ha estado preciosa. Todos hemos participado y trabajado para conseguir un escenario espectacular, un trineo de lujo y una palmera magnífica.
Con una base así, las actuaciones no iban a ser menos...
Todos los ciclos han cantado villancicos en Español y en Inglés... El 2º ciclo ha representado la obra: "¿Papá Noel o los Reyes Magos?. Y 3º ciclo, ha interpretado un villancico flamenco con los cajones que ellos mismos han montado.
Nuestra compañera Esther nos ha impresionado con su "arte". Tocando el piano, la caja,, cantando ...
Todo un lujo... Pasen y vean...

A estos camellos no le falta ni un detalle...

El trineo casi está listo...




Todos preparados...


Nuestras ovejitas....
Qué renos más guapos !!!

Presentadores preparados.

¡Empieza la función!

domingo, 16 de diciembre de 2012

MERRY CHRISTMAS !!!

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year !!!

Look at our Christmas Cards ...




sábado, 1 de diciembre de 2012

The Third Cycle and our Story...

 Y como no podía ser menos, 3º Ciclo también interpreta nuestro cuento. Entre todos hemos conseguido unas marionetas (puppets) preciosas, un decorado (stage) de lujo y unos actores estupendos.
WELL DONE, CHILDREN!!!


We go to Infant Classroom...

And the wolf came to this classroom but the hunters were waiting it with their weapons...

The wolf, the wolf, the wolf is coming!!!





Con estos cazadores..., ¡No tenemos nada que temer!..., Ovejas salvadas y rescatadas...
Nos hemos permitido la licencia de cambiar el final del cuento. Al final, Peter es perdonado y los cazadores encuentran a las ovejas y las llevan de nuevo al pueblo. Del lobo nunca más se supo...

martes, 20 de noviembre de 2012

THE STAGE IS READY...

El escenario ya está terminado. ¡Ha quedado precioso!Ya hemos podido hacer nuestro cuento completo. Nervios, olvidos y prisas en nuestra primera puesta en escena. Pero el resultado ha sido estupendo.
WELL DONE !!!
You are fantastic!!!

This is the town of Peter

lunes, 19 de noviembre de 2012

"PETER AND THE WOLF"

Hemos decidido trabajar este cuento en nuestra clase de Inglés. Antes de nada, la maestra lo cuenta e intentamos comprender su significado, utilizando los dibujos, mímica y diferentes tonos de los personajes:
"Look, listen, silence... STORY TIME "

Hay mucho trabajo por hacer: Hacer los textos y repartir los personajes, dibujar y colorear los "puppets", el decorado, ensayar pronunciación...

Pero entre todos, la obra empieza a coger forma, y poco a poco todo va encajando.


We are drawing and reading our story...


We decorate the stage


We begin our story...

martes, 30 de octubre de 2012

Halloween is coming...

We have decorated the school. Pupils have been drawing and colouring bats, jack o-lanterns,spiders...
Would you like to see it?...





domingo, 28 de octubre de 2012

AUTUMN'S PARTY

El Viernes celebramos la "Fiesta del Otoño": Autumn's Party . Todos hemos traído frutos típicos y por clases hemos cortado, pelado, partido y preparado todo. Una vez montadas las mesas por ciclos, los niños iban degustando los distintos frutos: mandarinas, nueces, almendras, pistachos, boniatos, granadas, membrillos, avellanas, castañas...
Una mañana muy bien aprovechada, compartiendo trabajo, cooperando entre todos para un final de lujo...


Primero, decoramos el salón...

Pelando almendras, 1º ciclo.
En Infantil..., todo es nuevo...
We have got : pomegranate and hazelnut...

Maestra, hay que venir preparada...

Do you like fruit?...

sábado, 20 de octubre de 2012

BRAILLE

Nuestra compañera Mª José nos ha explicado cómo los niños ciegos aprenden a leer, a resolver problemas matemáticos, a hacer un Christmas...
Las clases de 3º y 4º de Primaria han asistido a la charla. Han surgido preguntas muy interesantes: ¿cómo se visten?, ¿cómo colorean?, ¿cómo juegan a videojuegos?... Todos hemos aprendido mucho...
Nos han encantado la máquina para escribir en Braille, las diferentes texturas en papel, los folios especiales, la regleta...








domingo, 7 de octubre de 2012

WE LOVE OUR PLANTS

Este viernes visitamos el invernadero. Ha sido una salida cortita ya que  lo tenemos dentro del colegio. Fuímos por ciclos. Estando en 1º ciclo, me tocó ir, y aunque nos cuesta ponernos en fila y seguir las normas, podemos decir que todo salió muy bien. ¡Aprendimos mucho! Y descubrimos olores, texturas y a cuidar nuestro entorno. Salimos con una maceta cada uno y dejamos plantadas muchas semillas... Ya seguiremos su crecimiento...



Con ganas de entrar , ver  y oler...



¡Huele a limón!




Regar una vez a la semana y mucha luz.

martes, 4 de septiembre de 2012

The first day...

Organizando clases, conociendo a mis nuevos compañeros y cargada de ilusión...
Mucho que preparar !!! Así que  poco a poco iremos mostrando nuestros trabajos.
Ánimo y a empezar con buen pie!!!

miércoles, 1 de agosto de 2012

ALAMEDILLA..., A NEW BEGINNING...

Hello children!
Ya lo he comentado en la entrada anterior, pero para los perezosos...: Me voy..., lejos,lejos, muy lejos...
Os mando un beso y un abrazo fuerte!!! Ha sido un curso intenso, motivador y lleno de momentos muy especiales. Ahora a empezar de nuevo: nuevos alumnos, compañeros, pueblo nuevo y lejos de casa..., Intentaré mantener el blog, aunque tendré que cambiarle el nombre..., Ya no estoy en La Torre, pero habrá que pensar en algo que incluya a los dos coles... (se admiten sugerencias...).
Lo dicho, que OS QUIERO !!!
Escribirme y contarme cómo van las cosas...
GOOD LUCK !!!

sábado, 23 de junio de 2012

SURPRISE !

Hoy no ha sido un día normal:
Último día de clase y cargado de sorpresas, llantos, abrazos, risas, bailes... muchas emociones que aún escribiéndolas me hacen parar y tomar aire...
Me extrañó mucho que mis niños, los que se vuelven locos por poner un punto rojo, no quisieran hacer fiesta en la clase el último día... Y sí, sí  que ha habido fiesta.
Me han preparado una FIESTA SORPRESA, con confeti, purpurina, tartas, magdalenas, bebidas, regalazos... Un cumpleaños anticipado. Ha sido preciosa , inolvidable. Esas madres apañás!!!





Después de la mañana de comilona y tras varios ensayos en el escenario, nos despedimos hasta las 20:00 . Hora en la que comienza el ansiado "Fín de Curso". Todos estamos nerviosos, reguapos y con un gusanillo en el estómago..., "Maestra, no te vayas."  (Ayyyyy, os quiero!!!)



Pilar comienza con las presentaciones



Ya estamos preparados... GUAPOS!!!
  Todo ha salido perfecto: bailes magníficos, niños de lujo y un montaje en la pantalla gigante (Pilar, eres una máquina) que nos ha hecho llorar a todos...
Un final de curso memorable... Ufff, yo tampoco quiero irme...
Un besazo enorme para todos mis niños y para mis compis. (Las que no salen en la foto, estaban bailando o por ahí...)


lunes, 4 de junio de 2012

A GRANADA...

Menudo día...!!!
A las 7:45 ya en la puerta del Cole. Preparados y dispuestos para nuestra última excursión del año. Lo llevamos todo: mochila con bocatas y bebidas (además de chuches y patatillas...), calzado para andar durante muuuuuchas horas y la lección aprendida de los lugares que vamos a visitar.
Todo sale según lo previsto...
LLegamos a los jardines del "Triunfo" y primera parada: "The Breakfast":


Después nos toca: "Hospital Real". Tenemos una guía estupenda, Amparo, que nos explica con todo lujo de detalles: patios, salas, estilos arquitectónicos, leyendas de fantasmas y de los Reyes Católicos...


En la sala del Rectorado

Ya que conocemos un poquito más sobre los "Reyes Católicos : Isabel y Fernando", nos dirigimos  Gran Vía abajo hacia la "Capilla Real", no sin pasar ante la Catedral y Plaza de las Pasiegas.
Nos quedamos impresionados del retablo, las tumbas y las reliquias expuestas.
Y de allí, después de algunas compras, al "Corral del Carbón":


Ahora toca: Plaza Nueva y Paseo de los Tristes...
por fín a reponer fuerzas bajo "La Alhambra". La cuesta de "Los Chinos" nos espera...





Sí, si ..., ya lo sé,  ¡Vaya cuestecita!
Con el calor y nosotros sube que te sube...
Pero llegamos y con nuestro guía Jose, hicimos la Ruta del Agua. Hemos aprendido cuatro palabras que en la Alhambra tienen un valor muy importante: acequia, acueducto, alberca y aljibe.
Y en la Alberca Real les dimos un poquito de pan a los peces:



Ha sido una excursión preciosa, llena de bonitos recuerdos y estupendos momentos...
Gracias a todos!!!